Season: 2020

2ο Beyond the Borders Music Festival

Το BBMF είναι το μουσικό φεστιβάλ που θέλει να αναδείξει τη σχέση της μουσικής παράδοσης της Ελλάδας, των
Βαλκανίων και της Ανατολικής Μεσογείου με τη σύγχρονη μουσική έκφραση και δημιουργία. Το φετινό BBMF όμως προσαρμόζεται στις συνθήκες που επιβάλλουν τα μέτρα προστασίας από τον Κορωνοϊό και αλλάζει ημερομηνίες και χώρο . Θα πραγματοποιηθεί τον προσεχή Σεπτέμβριο στον ανοιχτό προαύλιο χώρο του μουσείου και τα μουσικά σχήματα που έχουν επιλεγεί να συμμετέχουν αποτελούνται από Έλληνες μουσικούς αλλά και ξένους που ζουν στην Ελλάδα, θέλοντας με τον τρόπο αυτόν να ενισχύσει την εγχώρια μουσική σκηνή στις δύσκολες συνθήκες της πανδημίας. Πρόκειται για σχήματα που με τη μουσική τους συνδυάζουν στοιχεία της παράδοσης και της νεωτερικότητας, του λαϊκού και του λόγιου αυτοσχεδιασμού.

 

Πρόγραμμα:

Πέμπτη 10 Σεπτεμβρίου| 21.00
Το σεπτέτο του Γιώργου Βεντουρή
Με τους Στρατή Ψαραδέλλη πολίτικη λύρα, Λεωνίδα Σαραντόπουλο φλάουτο, Μάρθα Μαυροειδή λάφτα, Γιάννη
Παπαδόπουλο πλήκτρα, Βαγγέλη Καρύπη κρουστά, Δημήτρη Κλωνή ντραμς και Γιώργο Βεντουρή κοντραμπάσο. Επτά δεξιοτέχνες από διαφορετικούς μουσικούς χώρους σε ένα δεμένο εκφραστικό σύνολο.

Παρασκευή 11 Σεπτεμβρίου | 20.15
Προβολή της ταινίας The Invisible Hands της Μαρίνας Γιώτη και του Γιώργου Σαλαμέ και συζήτηση με τους δημιουργούς της ταινίας. Μετά το τέλος της προβολής στις 22.30 ακολουθεί ένα σχήμα που δημιουργήθηκε για το 2ο BBMF αποτελούμενο από εξαιρετικούς δεξιοτέχνες από την Ελλάδα, την Τουρκία και την Τυνησία αντίστοιχα. Το σχήμα απαρτίζουν οι: Νίκος Παραουλάκης νέϋ, Τζιχάν Τούρκογλου σάζι, Σόλη Μπάρκη κρουστά.

Σάββατο 12 Σεπτεμβρίου |20.15
Αφήγηση για φωνή και ντραμς: Αποσπάσματα από το βιβλίο του Χρυσόστομου Τσαπραϊλη “Παγανιστικές δοξασίες της Θεσσαλικής επαρχίας” (εκδόσεις Αντίποδες) σε συνομιλία με τα κρουστά του Στέφανου Χυτήρη. (διάρκεια 30΄). Ακολουθεί στις 21.00 συναυλία των Mode Plagal. Οι πρωτοπόροι στην Ελλάδα που άνοιξαν το δρόμο για την πιο γόνιμη συνομιλία της δημοτικής παράδοσης με τον τζαζ αυτοσχεδιασμό. Με τους Θοδωρή Ρέλλο σαξόφωνο-φωνή, Κλέωνα Αντωνίου κιθάρα-φωνή, Florian Mikuta πλήκτρα, Τάκη Κανέλλο μπάσο- κρουστά και Αντώνη Μαράτο ντραμς

Κυριακή 13 Σεπτεμβρίου | 21.00
Χάρης Λαμπράκης Quartet
Σχήμα διεθνούς επιπέδου με την πιο modal και δημιουργική έκφραση στη σύγχρονη μουσική σκηνή. Με τους Νίκο Σιδηροκαστρίτη ντραμς, Δημήτρη Θεοχάρη πιάνο, Δημήτρη Τσεκούρα κοντραμπάσο και Χάρη Λαμπράκη νέϋ.

The Invisible Hands
Ο αιρετικός underground Αμερικανολιβανέζος μουσικός και εθνομουσικολόγος Άλαν Μπίσοπ (Sun City Girls, Sublime Frequencies) προσγειώνεται ως ξένος στο Κάιρο λίγο μετά την επανάσταση του 2011 και ενώνει τις δυνάμεις του με τρεις νέους Αιγύπτιους μουσικούς, για να μεταφράσουν τα παλιά τραγούδια του στα αραβικά. Υπό την καθοδήγηση του Μπίσοπ, αυτή η απρόσμενη συνεργασία καταλήγει στον σχηματισμό του συγκροτήματος The Invisible Hands. Αποτελούμενη από σκηνές παρατήρησης, υλικό αρχείου και ποιητικές ημερολογιακές αφηγήσεις του Μπίσοπ, η ταινία εκτυλίσσεται μεταξύ δύο κρίσιμων εκλογών που σφράγισαν την περίοδο μετά την «Αραβική Άνοιξη» στην Αίγυπτο, αντιπαραβάλλοντας την ιλαροτραγωδία της πολιτικής με την καλλιτεχνική δημιουργία σε μια ταραγμένη περιοχή της περιφέρειας. Ροκ, Αιγυπτιακό αντεργκράουντ, παραδοσιακή μουσική σε μια μοναδικά δημιουργική συνομιλία. H ταινία έχει προβληθεί σε διεθνή φεστιβάλ και συμμετείχε στην Documenta 14!

Η Ακαδημία μας… πηγαίνει στο Λύκειο!

ΛΟΥΝΤΒΙΧ ΒΑΝ ΜΠΕΤΟΒΕΝ (1770 – 1827)
Κουαρτέτο εγχόρδων σε ντο ελάσσονα, έργο 18 αρ. 4
1.Allegro ma non tanto
2.Andante scherloso quasi allegretto
3.Menuetto: Allegretto
4.Allegro – Prestissimo

ΦΕΛΙΞ ΜΕΝΤΕΛΣΟΝ (1809 – 1847)
Οκτέτο Εγχόρδων σε μι ύφεση μείζονα, έργο 20
1.Allegro moderato ma con fuoco
2.Andante
3.Scherlo: Allegro leggierissimo
4.Presto

Κουαρτέτο εγχόρδων Αθηνών:
Απόλλων Γραμματικόπουλος, βιολί
Παναγιώτης Τζιώτης, βιολί
Πάρις Αναστασιάδης, βιόλα
Ισίδωρος Σιδέρης, βιολοντσέλο

Σπουδαστές της Ακαδημίας της Κ.Ο.Α.
Φοίβη Ρουσοχατζάκη, βιολί
Πλάτων Μπουργιώτης, βιολί
Βασίλης Παπαπαναγιώτου, βιόλα
Σεμέλη Κωστούρου, βιολοντσέλο

Συνομιλώντας με την παράδοση – Μικρή Ορχήστρα της Κ.Ο.Α.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ (1903 – 1984)
Δωδεκανησιακή σουίτα
1.Της Καρπάθου
2.Της Καλύμνου
3.Τραγούδι και χορός της Ρόδου
4.Της Λέρου
5.Της Ρόδου
6.Τραγούδι του γάμου και χορός της Ρόδου

ΓΙΟΧΑΝ ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝ
ΜΠΑΧ (1685 – 1750)
Κοντσέρτο για όμποε ντ’ αμόρε κι ορχήστρα σε λα μείζονα BWV 1055R
1.[Allegro]
2.Larghetto
3.Allegro ma non tanto
Ich ruf’ lu Dir, Herr Jesu Christ, χορικό πρελούδιο από το «Μικρό Βιβλίο του Οργάνου» BWv 639

ΝΙΚΟΣ ΣΚΑΛΚΩΤΑΣ (1904 – 1949)
Εννιά Ελληνικοί Χοροί
1.Τσάμικος (Σειρά 2)
2.Νησιώτικος (Μια Μηλοποταμίτισσα)
3.Μαριορή – Μαριορή μου
4.Μαζωχτός
5.Ηπειρώτικος
6.Κρητικός
7.Τσάμικος (Σειρά 1)
8.Αρκαδικός
9.Κλέφτικος

 

Χριστίνα Παντελιδου, όμποε ντ’αμόρε
Νίκος Χαλιάσας, μουσική διεύθυνση

Συνάντηση με τον ντε Φάγια

ΜΑΝΟΥΕΛ ΝΤΕ ΦΑΓΙΑ (1876 – 1946)
Σουίτα από το μπαλέτο «Ο Μάγος Έρωτας»
1.Εισαγωγή και σκηνή
2.Στην σπηλιά
3.Χορός του τρόμου
4.Ο μαγικός κύκλος
5.Τελετουργικός χορός της φωτιάς
6.Παντομίμα
7.Χορός του ερωτικού παιχνιδιού
8.Φινάλε – οι καμπάνες της αυγής

O κυβερνήτης και η μυλωνού (El Corregidor y la Molinera) – παντομίμα σε δύο σκηνές (πρώτη εκδοχή του μπαλέτου Το Τρίκωχο Καπέλο)

Ινές Ζήκου, μεσόφωνος
Κορνήλιος Μιχαηλίδης, μουσική διεύθυνση

Πανσέληνος Σεπτεμβρίου – Κουιντέτο Ξύλινων Πνευστών της Κ.Ο.Α.

ΓΙΟΖΕΦ ΧΑΫΝΤΝ (1732 – 1809)
Divertimento σε σι ύφεση μείζονα
1.Allegro con spirito
2.Chorale St. Antoni
3.Menuet – Trio
4.Rondo. Allegretto

ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΑΜΑΝΤΕΟΥΣ ΜΟΤΣΑΡΤ (1756 – 1791)
Άρια της βασίλισσας της Νύχτας (Der Hölle Rache kocht in meinem Herlen) από την όπερα Μαγικός Αυλός (επεξεργασία: Παναγιώτης Βλάχος)

ΛΟΥΝΤΒΙΧ ΒΑΝ ΜΠΕΤΟΒΕΝ (1770 –1827)
Kontretanl (Λαϊκός χορός) σε ντο μείζονα, WoO 14 αρ.1 (επεξεργασία: John de Bueris)

ΓΙΟΥΛΙΟΥΣ ΦΟΥΤΣΙΚ (1872 – 1916)
Πόλκα

ΕΝΙΟ ΜΟΡΙΚΟΝΕ (γεν. 1928)
Μουσική από την ταινία Ο καλός, ο κακός και ο άσχημος

ΧΟΥΛΙΟ ΜΕΝΤΑΛΙΑ (γεν. 1938)
“El porsche negro” από τη Σουίτα για κουιντέτο ξύλινων πνευστών

ΠΙΕΤΡΟ ΜΑΣΚΑΝΙ (1863 – 1945)
Ιντερμέτζο από την όπερα Καβαλερία Ρουστικάνα

ΤΖΟΥΖΕΠΕ ΒΕΡΝΤΙ (1813 – 1901)
“Questa o quella” από την όπερα Ριγκολέτο (επεξεργασία: I. Dobrinescu)

ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΜΠΕΡΝΣΤΑΪΝ (1918 – 1990)
“Somewhere” από το μιούζικαλ West side story”

ΑΛΑΜΙΡΟ ΤΖΑΜΠΙΕΡΙ (1893 – 1963)
Το Καρναβάλι της Βενετίας, θέμα και παραλλαγές για κλαρινέτο

ΤΖΑΚΟΜΟ ΠΟΥΤΣΙΝΙ (1858 – 1924)
“Nessun dorma” από την όπερα Τουραντότ (επεξεργασία: Παναγιώτης Βλάχος)

ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ (1925 – 1994)
Μια πόλη μαγική – Γλάρος – Πες μου μια λέξη – Τα παιδιά του Πειραιά

Κουιντέτο Ξύλινων Πνευστών της Κ.Ο.Α.
Βαγγέλης Σταθουλόπουλος, φλάουτο
Χριστίνα Παντελίδου, όμποε
Σπύρος Μουρίκης, κλαρινέτο
Οδυσσέα Μπάσιο, φαγκότο
Γρηγόρη Ασωνίτη, κόρνο

Συνάντηση με τον Μότσαρτ

ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΑΜΑΝΤΕΟΥΣ ΜΟΤΣΑΡΤ (1756 – 1791)
Μικρή Νυχτερινή Μουσική, K.525
1.Allegro
2.Romanle: Andante
3.Menuetto: Allegretto
4.Rondo: Allegro
Συμφωνία αρ. 40 σε σολ ελάσσονα, K.V. 550
1.Molto Allegro
2.Andante
3.Menuetto: Allegretto
4.Allegro assai

Φαίδρα Γιαννέλου, μουσική διεύθυνση

Ο λόγος στο φλάουτο – Κουαρτέτο με φλάουτο

ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΑΜΑΝΤΕΟΥΣ ΜΟΤΣΑΡΤ (1756 – 1791)
Κουαρτέτο με φλάουτο αρ.1 σε ρε μείζονα, KV 285
1.Allegro
2.Adagio
3.Rondo

KΛΩΝΤ ΝΤΕΜΠΥΣΥ (1862 – 1918)
Έξι αρχαία επιγράμματα για φλάουτο, βιολί, βιόλα και
βιολοντσέλο
1.Pour invoquer Pan, dieu du vent d’été (Προς επίκληση
του Πανός, θεού του θερινού ανέμου)
2.Pour un tombeau sans nom (Για έναν τάφο χωρίς
όνομα)
3.Pour que la nuit soit propice (Για να είναι η νύχτα
ευνοϊκή)
4.Pour la danseuse aux crotales (Για τη χορεύτρια με τα
κρόταλα)
5.Pour l’égyptienne (Για την Αιγύπτια)
6.Pour remercier la pluie au matin (Προς ευχαριστίες για
τη βροχή το πρωινό)

ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΑΜΑΝΤΕΟΥΣ ΜΟΤΣΑΡΤ
Εισαγωγή και άριες από την όπερα Ο μαγικός αυλός σε
διασκευή του Φραντς Χάινριχ Έρενφριντ (1747-1828)
Φρανκ-Γκέοργκ Γιάρκε, φλάουτο
Χριστόφορος Καραθανάσης, βιολί
Πέτρος Βλάσσης, βιόλα
Χριστίνα Κούτρου, βιολοντσέλο

Αφιέρωμα στον Μάνο Χατζιδάκι

ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ (1925 – 1994)
Το χαμόγελο της Τζοκόντα, δέκα τραγούδια για
ορχήστρα
1.Όταν έρχονται τα σύννεφα
2.Κοντέσα Εστερχάζυ
3.Η παρθένα της γειτονιάς μου
4.Βροχή
5.Προσωπογραφία της μητέρας μου
6.Το Κοντσέρτο
7.Ο κ. Νολλ
8.Οι δολοφόνοι
9.Βραδινή επιστροφή
10.Χορός με τη σκιά μου

Ο Μεγάλος Ερωτικός
1.Με Την Πρώτη Σταγόνα Της Βροχής (ποίηση: Οδυσσέας Ελύτης)
2.Σ’ Αγαπώ (ποίηση: Μυρτιώτισσα)
3.Μέρες Του 1903 (ποίηση: Κωνσταντίνος Καβάφης)
4.Ποιος είν’ τρελός από Έρωτα (ποίηση: Γεώργιος
Σαραντάρης)
5.Τα Λιανοτράγουδα (στίχοι: από δημοτικά τραγούδια)
6.Πέρα Στο Θολό Ποτάμι (ποίηση: Νίκος Γκάτσος)
7.Το Όνειρο (ποίηση: Διονύσιος Σολωμός)
8.Κέλομαί σε Γογγύλα (ποίηση: Σαπφώ)
9.Έρωτα Εσύ (ποίηση: Παντελής Πρεβελάκης)
10.Πάθη από τον Έρωτα (ποίηση: Γεώργιος Χορτάτσης)
11.Κραταιά ως θάνατος αγάπη (στίχοι: Σολομώντας)
…., τραγούδι
Μίλτος Λογιάδης, μουσική διεύθυνση

Εξομολογήσεις

ΓΚΟΥΣΤΑΒ ΜΑΛΕΡ (1860 – 1911)
Συμφωνία αρ.4 σε σολ μείζονα
1.Bedächtig, nicht eilen – Recht gemächlich
2.In gemächlicher Bewegung, ohne Hast
3.Ruhevoll (poco adagio)
4.Sehr behaglich

Μυρσίνη Μαργαρίτη, υψίφωνος
Στέφανος Τσιαλής, μουσική διεύθυνση

Πανσέληνος Αυγούστου στο Σούνιο-Κουαρτέτο Aenaon

ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΑΜΑΝΤΕΟΥΣ ΜΟΤΣΑΡΤ (1756 – 1791)
Μικρή Νυχτερινή Μουσική, K.525
1.Allegro
2.Romanle: Andante
3.Menuetto: Allegretto
4.Rondo: Allegro

ΦΡΑΝΤΣ ΣΟΥΜΠΕΡΤ (1797 – 1828)
Μέρος κουαρτ
έτου σε ντο ελάσσονα, D. 703

ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΑΜΑΝΤΕΟΥΣ ΜΟΤΣΑΡΤ (1756 – 1791)
Divertimento σε φα μείζονα, Κ. 138
1.Allegro
2.Andante
3.Presto

ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ (1903 – 1984)
Δωδεκανησιακή σουίτα
1.Της Καρπάθου
2.Της Καλύμνου
3.Τραγούδι και χορός της Ρόδου
4.Της Λέρου
5.Της Ρόδου
6.Τραγούδι του γάμου και χορός της Ρόδου

Κουαρτέτο εγχόρδων Aenaon
Γιώργος Μάνδυλας, βιολί
Βασίλης Σούκας, βιολί
Αντίλοχος Τρανός, βιόλα
Αστέριος Πούφτης, βιολοντσέλο